佐渡渡航に暗雲

　七月から通院している足指の故障が直らないまま、佐渡のロングトライアスロンが来週にせまってきました。
　まあやれるところまでやってみるか、というか、まあ佐渡までは行ってみるかという感じで、佐渡島に渡航するフェリーの予約をとろうと、予約センターに電話すると・・
「たいへん申し訳ありません。じつは先日、フェリーの機関故障がありまして、予約受付を中止してます。週末には受付再開できると思うんですが」
がーん。